Przysłówki i wyrażenia adwerbialne pochodzenia rosyjskiego w języku polskim (I)

  1. Bartosz Juszczak ORCiD: 0000-0002-7058-0384

Abstract

 

Adverbs and adverb phrases of Russian origin in Polish language (I)

This article focuses on the issue of Russian adverbs and adverb phrases that were adopted into Polish language. Basing on different Polish language dictionaries author creates a list of Russian adverbs in the number of 53 that were introduced into Polish. Working on this article required formal and quantity analysis of language material. In the following part of the article there is researched an issue of modifications (strong and weak) that undergo the Russian loanwords in Polish language. The article closes an attempt of comparison the Russian adverb forms with the German and English adverb units that were adopted by Polish.

Наречия и адвербиальные выражения русского происхождения в польском языке (I)

Настоящая статья посвящена проблематике русских наречий и наречных выражений, заимствованных польским языком. На основе разных словарей польского языка автор составляет список русских наречных заимствований, вошедших в польский язык, который насчитывает 53 единицы. В ходе работы и обработки языкового материала был проведен формальный и количественный анализ. В дальнейшей части работы рассматриваются вопросы модификаций (сильной и слабой), которой подвергаются русские наречные заимствования в польском языке. Статью заключает попытка сравнения русских наречных форм с заимствованными польским языком немецкими и английскими наречными единицами.

 

Download article

This article

Slavica Wratislaviensia

166, 2018

Pages from 147 to 159

Other articles by author

Google Scholar

zamknij

Your cart (products: 0)

No products in cart

Your cart Checkout